Yesterday, I went to my práctica/"service learning internship" for the first time.
I am working with a ninth grade English teacher. My purpose is to expose students to a native speaker and teach them about American culture.... or something.
The school is like a freaking castle, but I found the classroom without getting lost because I am awesome. But it turns out class starts late on Mondays so the teacher just left me alone in there for ten minutes. I sat and stared at the chalkboard. It had all these things written on it that didn't make sense together like "BP milk London" and a picture of a cow with its butt labeled "Shakira." Then a bell rang and there was a
swarm of teenagers in the hall. Holy shiz guys, I am too used to this 40 students thing; I am going to be run over and killed in the US during class changes. It took me four years of high school to get up the nerve to push people out of the way.
When class started, the teacher sent me outside to this awesome terrace they have and sent students out in pairs to talk about vacations with me. Except they're learning British English so I had to call them "holidays." She also gave me this hilarious worksheet with phrases like "loud discos," "guided tours of sites of historical interest," and "romance with a stranger." They were supposed to sort them into two categories-- dream vacation and nightmare vacation. I have no idea how they knew the word "nightmare," because I sure as hell didn't learn the word "pesadilla" until last week.
This is how the first group went:
Me: Hello! My name is Michelle. What are your names?
Boy 1: Xavier.
Boy 2: Victor.
Me: Tell me about yourselves! (I was sure to be very enthusiastic, so there are exclamation points everywhere.)
Xavier: .....ehm....
And this point I learned Victor had the superior English skills, as he translated what I said for Xavier.
Xavier: Oh. I am Xavier. I like... football... and, ehm... I have fourteen.
Me: You have fourteen?
Xavier: Yes.
Me: Fourteen what? Siblings? Pets? PENCILS? :D
Xavier, very confused: I... I have fourteen... D8
Poor, poor Xavier. I was too stupid to realize he meant he was fourteen years old until after a new group came.
Pretty much every conversation went the same. I learned names, forgot them four seconds later, I asked them where they went for their summer "holiday" and I asked them where they would and wouldn't want to go. Valencians seem to have this bizarre preoccupation with the cold, since whenever travel comes up, they bring up how it gets colder further north and they don't want to go there.
This is pretty much how every conversation went:
Me: So what is your DREAM holiday? The best holiday-- SUPER GOOD HOLIDAY!
Them: The Caribbean, Australia, anywhere with a beach.
Me: And what about your NIGHTMARE holiday? What is the WORST holiday?
Them: One where I have to do homework. Also, cold places.
At some point, I decided to spice it up.
Me: Which countries are cold?
Them, awkward smile: What. :D
Me: Do you know any cold countries? Países fríos?
See, I'm all clever and can explain in Spanish and they understand me and yay good feeling.
Them: OH. Ehm... Germany... France... Inglaterra, Finlandia, Suecia...
I don't know why they switched the Spanish in the middle of that list. It caught me completely off guard.
Me: What? Finland is dirty?
Them: Huh. D:
Me: ¿Finlandia es sucia?
Them: ....HAHAHAHAHAHAHAHAHA
And that's how I made a fool of myself in front of Spanish teenagers. Also, anything north of Spain is cold. Apparently.
Other thing that happened: While I was waving my hands around and blabbering about my trip/unholy death march to Switzerland, on of the teachers walked by and started singing ABBA to me. I am still confused.
Ever since Sunday I've kind of had a cold, so yesterday when I had some spare time I decided to go on a quest for self-medication. One thing I miss about the US is how convenient everything is-- if I want a bag of chips, some cold medicine, and a bottle of vitamin C, all I have to do is go to Walgreens or CVS or any major grocery store. Here, that would take three separate stores. Luckily, I only wanted two of those things.
First, I went to the weird health-food-herbalist-store-thing about two blocks from Rosa's apartment.
Cashier: Good afternoon.
Me: Hello.
Cashier: Ahjdhsjfhjkfds?
Me: uh... repeat?
Cashier: Ahjdsfhjdhsjkfl? Ethjdshajfkd!
Me, assuming she's asking if I need help without anything to base that on: I WANT VITAMINS IN ORDER TO AVOID THE ILLNESS.
And this point she looked at me like I was wearing my bright pink pants. Which I wasn't.
Me: Like... um, vitamin C?
Cashier, with figurative lightbulb: Ah! Defensa!
And she gave me a bottle, told me it worked very well, and even showed me where it included a large amount of vitamin C in the ingredients list.
After that, I went all the way back to the school because that was the only place I was sure there was a pharmacy. You see them all over the place, but do I remember where any other ones are? Of course not.
In Spain, it is fairly common to have to be buzzed in to enter a shop. I had to wait a few minutes standing in the entryway like an idiot while the pharmacist fiddled with something in the back. When I walked in, she informed me I should have rung a bell I didn't notice. I nodded.
In order to save what was left of my dignity, I decided I would find the cold medicine myself, since asking for help is a sign of weakness. I very carefully scrutinized the tiny shop, while the pharmacist watched and made me very uncomfortable. Everything looked the same.
When I realized I was examining a pregnancy test, I decided to was time to give up and went over to the counter.
Me: I.. I need nose medicine. D:
Pharmacist: ...
Me, sniffling: ;_; For my nose.
Pharmacist: You're congested?
Me: YES.
Pharmacist: And you want to stop the congestion?
Me:
Um why would WANT congestion? YES.
Pharmacist: Do you have any allergies, diabetes or other medical problems?
Me: NO.
In hindsight, I probably shouldn't have lied about the diabetes thing. But she gave me some pills that look exactly like red M&Ms and they haven't killed me yet, although their M&M-like appearance makes me want to press them with my fingers until the candy shell cracks and then lick the red dye off my fingers. Because that's how I eat M&Ms. Don't judge me.
Now, I don't know how cold medicine affects everyone else, but when I take anything that lists "drowsiness" as a side effect, I get dizzy and loopy. Assuming I don't fall asleep-- and I usually don't, because that doesn't feel like sleepiness at all-- it goes away in about twenty minutes.
In the twenty minutes after I took that first pill, I decided to brush my teeth. The washing machine is on the other side of the bathroom wall, and the acoustics are such that it's really loud in the bathroom. I decided it sounded like waves and ended up sitting on the toilet, lid down, with a toothbrush in my mouth, pretending I was on a boat. Except I couldn't be a pirate because pirates don't brush their teeth and I like having clean teeth and that made me sad.
Yeah, I don't know either. I'm lucky I didn't drown myself in the shower.